R.I.P (part. Sofia Reyes e Rita Ora) (tradução)

Original

Anitta

Compositor: Chaz William Mishan / Anitta / David Delazyn / Omar Tavarez / Rita Ora / Shari Lynn Short / Sofia Reyes / Tainy / The Fliptones / Thomas Augusto

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Não sei o que está acontecendo, mas me sinto perigosa
Sinto nas minhas veias, ai, ai
Me poupe da sua opinião porque minha boca hoje está rosa
O drama morreu para mim, tchau, tchau

Por que, por que eu perderia meu tempo?
Por que desperdiçar meu tempo?
Perdeu minha atenção porque não ando curiosa
Eu só quero sentir boas vibrações

Ai, não me dói te dizer que
Eu estou tão de saco cheio de você

Descanse em paz, conversa fiada
Só ignoro como se não fosse nada
Levante suas mãos para o teto
Porque eu sei que você, que você me entende

Descanse em paz, conversa fiada
Só ignoro como se não fosse nada
Levante suas mãos para o teto
Porque eu sei que você, que você
Que você, que você me entende

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Tudo o que você disse, sem me poupar
Tudo o que disseram (tchau, tchau)
Entra pelo meu ouvido e sai pelo outro
Tudo o que disseram

Então por que, por que eu perderia meu tempo?
Por que desperdiçar meu tempo?
Perdeu minha atenção porque eu não ando curiosa
Eu só quero sentir boas vibrações

Ai, não me dói te dizer que
Eu estou tão de saco cheio de você

Descanse em paz, conversa fiada (oi?)
Só ignoro como se não fosse nada
Levante suas mãos para o teto
Porque eu sei que você, que você me entende

Descanse em paz, conversa fiada (oi?)
Só ignoro como se não fosse nada
Levante suas mãos para o teto
Porque eu sei que você, que você
Que você, que você me entende

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ri-ta)

Não perca seu tempo com o que eles estão dizendo, não, não (diga, Anitta)
A gente veio se divertir
E assim como eu mexo meus quadris (mexe, mexe)
Biri-bam, biri-bam, que a sua conversinha se mexa pra fora daqui, e acabei

Descanse em paz, conversa fi–
Só ignoro como se não fosse nada
Levante suas mãos para o teto
Porque eu sei que você, que você me entende

Eu disse: Descanse em paz, conversa fiada (oi?)
Só ignoro como se não fosse nada (oh, sim)
Levante suas mãos para o teto (oh, sim)
Porque eu sei que você, que você
Que você, que você me entende

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom