Capitán (part. RVFV y Sfera Ebbasta) (tradução)

Original

Anitta

Compositor: Anitta / Rvfv / Sfera Ebbasta

Eh, Eh
Rvfv
Como?
Ei, eh

Eu estou com os meus, estamos sempre no corre
Os seus, não sei onde estão-tão
Nosso navio está na costa
Nós somos os piratas, diz aí, capitão-tão

Eles tentam atacar pela lateral
Nem com ajuda se levantam
A vitória não dura nem uma rodada
Eu pego e soa tipo pa-pa-pa-pa-pa

Estão falando de mim, mas não sabem de nada
Te dou de presente, se quiser fama
Que os meus estejam bem, cuido da minha mãe
Do bairro ao céu, corro atrás da minha grana

Querida, sei que você me quer
Tanto faz se você me ama ou não
Filho da puta, isso não tem nada a ver com minha mãe
As ruas foram uma escola pra gente

Quando criança, andava por aí sem patinete
Sonhava com uma Ferrari branca
Ou um assalto a um banco
Mas isso não é La casa de papel

Vamos, vamos, aceleramos a 300 por hora
Casas populares, as escadas fedem a xixi de gato
Alô, alô, sou a estrela do bairro, eles me aplaudem (aplaudem)
Fumo maconha de Cali com minha garota espanhola

Estão falando de mim, mas não sabem de nada
Fale na cara se quer um minuto de fama
Meu irmão ri, dou um beijo na minha mãe
Do bairro ao céu, corro atrás da minha grana

Estão falando de mim, mas não sabem de nada
Te dou de presente, se quiser fama
Que os meus estejam bem, cuido da minha mãe
Do bairro ao céu, corro atrás da minha grana

Se eu quiser, começo a dançar Macarena
Posso meter um golaço no seu campo, respiro fundo e dou uma bicicleta
Não estão vencendo na vida porque vivem a vida dos outros
Minhas tristezas saíram voando desde que minha conta está cheia

É por isso que, olhando pra frente, nunca pra trás, não quero ouvir nada
Porque quando não tinha nada, esses idiotas nem olhavam na minha cara
Agora só ando de roupa cara, antes não tinha nem marca
Às vezes essa gente fica surpresa porque falo na lata

São muitos os que falam merda pelas costas, mas não
Eles não podem chegar onde chegamos, eles são comuns
Nosso círculo está fechado, somos só nós e não, não
Todos prestam atenção em mim, mas eles não têm visão

Estão falando de mim, mas não sabem de nada
Te dou de presente, se quiser fama
Que os meus estejam bem, cuido da minha mãe
Do bairro ao céu, corro atrás da minha grana

Se eu quero, ninguém me gasta
Eu sempre cheiro a dinheiro, mais rica que a grana
Sou a rainha do Brasil, quem manda aqui
Estou com Sfera Ebbasta
Ou faço testes, sim, boa de primeira

Amor, não se apaixone, eu sei que nunca viu ninguém como eu
Estou na Itália, gosto que saibam meu nome aqui, me chamam de garota
Eu venho e trago uma amiga
E então a beijo na boca, como se fosse o t.A.T.u nos anos 2000

Não vá se envolver comigo
Isso é curtição, não quero nada sério com você
É apenas pra aproveitar, tô te falando
Porque o que eu quero, meu amor, eu consigo

Estão falando de mim, mas não sabem de nada
Te dou de presente, se quiser fama
Que os meus estejam bem, cuido da minha mãe
Do bairro ao céu (Sfera Ebbasta, mano)

Ah-ah
Rvfv
Ah-ah
Pablo Mas na batida

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Pow-pow-pow
Ah-ah