Alegría (part. Tiago PZK y Emilia) (tradução)

Copacabana, bebidas, beck, narguilé e eu chamei ela
Ela tava parecendo um quadro, encostada na parede
Cheguei perto e sussurrei no ouvido dela em português
Meu coração tá cheio de alegria

Me-eu coração tá, tá cheio de alegria
Baile funk pra todas essas meninas
Bêbado até o amanhece-e-e-e-e-e-e-er

Me-eu coração tá, tá cheio de alegria
Baile funk pra todas essas meninas
Bêbado até o amanhece-e-e-e-e-e-e-er, bebê

Tomando uma caipirinha, dançando no estilo carioca até o chão de novo, hein
Todas as lobas fumando maconha, no meio da fumaça, não dá pra ver, ei
Estamos na festa pra gastar nossos reais
As luzes se apagam, vamos pro banheiro, e vale tudo

Volto pra favela, a gente acende um baseado
Como ele me provoca, não sei o que ele tem, um bronzeadinho cor de canela
O garoto me pediu pra fazer o quadradinho pra ele
No baile, as meninas tão procurando um gatinho

Copacabana, bebidas, beck, narguilé e eu chamei ele
Ele tava com uma bebida, encostado na parede
Cheguei perto e sussurrei no ouvido dele em português
Meu coração tá cheio de alegria

Me-eu coração tá, tá cheio de alegria
Baile funk pra todas essas meninas
Bêbado até o amanhece-e-e-e-e-e-e-er, bebê

Se a polícia me parar, me parar
No Rio é crime não descer até o chão
Ai, ai, vai descendo, vai, vai
Seu gostoso tá na minha, vem que eu te faço suar
Se prepara, entra na safadeza, toma, toma, trá, trá

Tão todos loucos olhando a minha—
O que você pensou? Eu tenho o molho
Eu bato com a bunda no chão, sem perdão, quero ver aguentar
Começamos às nove com um jantar a três
Vou transar com você em inglês, tiro sua roupa em português

(PZK, meu coração tá cheio de alegria)

Me-eu coração tá, tá cheio de alegria
Baile funk pra todas essas meninas
Bêbado até o amanhece-e-e-e-e-e-e-e—, bebê

Deixo essa garota maluca
Fumando o beck comigo
Vou perdendo minha roupa, ô-ô-ô-ô

Alegría (part. Tiago PZK y Emilia) (tradução)

Original

Anitta